【注译】功：事情。全句译意为：官吏积聚过多财富，是祸乱产生的原因。

    【解读】真正廉明的官员，私人财产并不多，如果一个官员家私巨万，那么必是贪官无疑。官吏的腐败必然导致人民群众离心离德，从而引发社会的混乱、国家的败亡。